Ressources · Инструменты

Boîte à outils.

Fiches pratiques, tableaux et astuces pour tous les niveaux — à consulter à tout moment, sans contrainte.
Практические материалы для всех уровней.

Genre & nombre.

En français, les noms, adjectifs et articles s'accordent en genre (masculin/féminin) et en nombre (singulier/pluriel). Voici les règles essentielles.

Les articles définis
Masculin singulierFéminin singulierPluriel (m/f)
Articlele / l'la / l'les
Exemplele garçon, l'hommela fille, l'écoleles enfants
Russeмальчик, мужчинадевочка, школадети
Astuce · Совет

Devant une voyelle ou un h muet, le et la deviennent l' : l'ami, l'heure. · Перед гласной или немым h артикль сокращается.

Accord de l'adjectif

L'adjectif s'accorde toujours avec le nom qu'il qualifie. En règle générale : on ajoute -e au féminin et -s au pluriel.

grandgrandegrandsgrandesбольшой → большая → большие
Un homme intelligent / Une femme intelligenteУмный мужчина / Умная женщина
Attention · Внимание

Si l'adjectif termine déjà par -e au masculin, le féminin ne change pas : un homme sympathique / une femme sympathique.

Pronoms essentiels.

Les pronoms remplacent un nom pour éviter les répétitions. Voici les pronoms sujets et compléments indispensables.

Pronoms sujets
PronomRusseExemple
je / j'яJe parle français.
tuтыTu aimes la musique ?
il / elleон / онаElle est étudiante.
nousмыNous apprenons le français.
vousвы / ВыVous comprenez ?
ils / ellesониIls habitent à Paris.
Vous de politesse · Вежливое «вы»

Vous s'utilise aussi pour s'adresser à une seule personne de façon formelle — comme le «Вы» russe.

Pronoms COD — Complément d'objet direct

Le pronom COD remplace un nom sans préposition : je vois Marie → je la vois.

PronomRemplaceExemple
me / m'moiIl me regarde.
te / t'toiJe t'entends.
le / la / l'lui / elleJe la connais.
nousnousIl nous appelle.
vousvousJe vous invite.
leseux / ellesTu les vois ?